中文名: 女儿情 / Tên Ca Khúc: Nữ Nhi
Tình
歌曲时长: 4分32秒 / Độ dài: 4 phút 32
giây
歌曲原唱: 吴静 / Trình bày: Ngô Tịnh
填词: 杨洁 / Lời: Dương Khiết
谱曲: 许镜清 / Nhạc: Hứa Kính Thanh
编曲: 张宏光 / Biên Khúc: Trương Hồng Quang
发行日期: 1986年9月25日 / Ngày phát hành:
25/09/1986
歌曲语言: 普通话 / Ngôn Ngữ: Tiếng Phổ
Thông
鸳鸯双栖蝶双飞
Yuānyāng shuāng qī dié shuāngfēi
(Đôi uyên ương cùng đậu, đôi bướm cùng bay)
满园春色惹人醉
Mǎn yuán chūnsè rě rén zuì
(Sắc Xuân tràn ngập khu vườn làm người say đắm)
悄悄问圣僧
Qiāoqiāo wèn shèng sēng
(Lặng lẽ hỏi Thánh Tăng)
女儿美不美 女儿美不美
Nǚ'ér měi bù měi nǚ’ér měi bù měi
(Nữ nhi có đẹp hay không? Nữ nhi có đẹp hay không?)
说什么王权富贵
Shuō shénme wángquán fùguì
(Nói gì đến vương quyền phú quý)
怕什么戒律清规
Pà shénme jièlǜ qīngguī
(Sợ gì những giới luật thanh quy)
只愿天长地久
Zhǐ yuàn tiānchángdìjiǔ
(Chỉ nguyện Thiên Trường Địa Cửu)
与我意中人儿紧相随
Yǔ wǒ yìzhōngrén er jǐn xiāng suí
(Cùng ý trung nhân luôn bên nhau)
爱恋依 爱恋依
Àiliàn yī àiliàn yī
(Yêu thương chàng, yêu thương chàng)
愿今生常相随
Yuàn jīnshēng cháng xiàng suí
(Nguyện kiếp này mãi bên nhau)
0 comments:
Đăng nhận xét