别惹哭我/ Đừng Làm Ta Khóc

曲：【别惹哭我】/ Ca Khúc: Đừng Làm Ta Khóc 作词：林建良 / Lời: Lâm Kiến Lương 作曲： 阿超 / Nhạc: A Siêu 演唱： 郭静 / Trình bày: Quách Tịnh (Bài Dịch: Giang Hồ Lộ) 你的温柔划破我的伤口 Nǐ de wēnróu huà pò wǒ de shāngkǒu (Sự dịu dàng của chàng vạch trên vết thương của ta) 鲜红了整片夜空 xiānhóngle zhěng piàn yèkōng (Cả vùng trời đêm đã đỏ thắm rồi) 绚烂开不了口的心痛 xuànlàn kāi bùliǎo kǒu de xīntòng (Vết thương trong tim bị tổn thương không ngớt) 我的疑惑带我无尽的坠落 wǒ...

Read More

风之恋/ Phong Chi Luyến

曲：【风之恋】/ Ca Khúc: Phong Chi Luyến 作词：龚淑均 / Lời: Cung Thục Quân 作曲： 衣睿 / Nhạc: Y Duệ 演唱： 关诗敏 / Trình bày: Quan Thi Mẫn (Bài Dịch: Giang Hồ Lộ) 在雨中旋转 Zài yǔzhōng xuánzhuǎn (Xoay tròn dưới cơn mưa) 惹乱了漫山的花 rě luànle màn shān de huā (Làm loạn những cánh hoa đầy khắp núi) 扬起黑色长发 yáng qǐ hēisè zhǎng fā (Hất tung mái tóc đen dài) 去爱它的自由潇洒 qù ài tā de zìyóu xiāosǎ (Tự do yêu thương nó) 推一扇竹扉 tuī yī shàn zhú fēi (Mở...

Read More

问明月/ Vấn Minh Nguyệt

曲：【问明月】/ Ca Khúc: Vấn Minh Nguyệt 作词：龚淑均 / Lời: Cung Thục Quân 作曲： 衣睿 / Nhạc: Y Duệ 演唱： 郁可唯 / Trình bày: Úc Khả Duy (Bài Dịch: Giang Hồ Lộ) 别无奈　明月被云覆盖 Bié wúnài míngyuè bèi yún fùgài  (Đừng cam chịu vì ánh trăng bị mây che phủ) 不过是　风对它的偏爱 bùguò shì fēng duì tā de piān'ài (Chẳng qua là do gió thích mây hơn) 如果说　星星是天空那片海 rúguǒ shuō xīngxīng shì tiānkōng nà piàn hǎi (Nếu như nói, sao là một vùng biển trời) 月是潮汐的期待 yuè...

Read More