中文名: 大天蓬 / Tên Ca Khúc: Đại Thiên Bồng
歌曲时长: 3分50秒 / Độ dài: 3 phút 50 giây
歌曲原唱: 李袁杰 / Trình bày: Lý Viên Kiệt
填词: 宋雪苍、李袁杰 / Lời: Tống Tuyết Thương, Lý Viên Kiệt
谱曲: 李袁杰 / Nhạc: Lý Viên Kiệt
编曲: 刘旭阳 / Biên Khúc: Lưu Húc Dương
发行日期: 2020年1月19日 / Ngày phát hành: 19/01/2020
歌曲语言: 普通话 / Ngôn Ngữ: Tiếng Phổ Thông
应是仙器灵长成
yīng shì xiān qì líng cháng chéng
(Mà là từ linh khí của tiên trưởng thành)
既然你是神兵
jìrán nǐ shì shén bīng
(Người đã là Thần Binh)
为何比我更多情
wèihé bǐ wǒ gèng duō qíng
(Vì sao còn đa tình hơn cả ta)
深深伤的却是你
shēn shēn shāng de què shì nǐ
(Người bị tổn thương sâu đậm nhất chính là người)
六曜五星配红妆
liù yào wǔxīng pèi hóngzhuāng
(Lục diệu ngũ tinh sánh đôi cùng hồng trang)
此生虽短情意长
cǐshēng suī duǎn qíngyì zhǎng
(Đời này tình tuy ngắn nhưng tâm ý là mãi mãi)
惹得天怒地也恼
rě dé tiān nù dì yě nǎo
(Làm cho trời đất phẫn nộ)
人间再无红颜笑
rén jiān zài wú hóngyán xiào
(Trần gian sẽ không còn nụ cười của hồng nhan nữa)
留一半相思上大道
liú yībàn xiāngsī shàng dàdào
(Lưu lại một nửa tương tư rồi lên đường)
怕什么天道轮回
pà shénme tiāndào lúnhuí
(Đâu nào sợ thiên đạo luân hồi)
什么魄散魂飞
shénme pò sàn hún fēi
(Đâu nào sợ hồn phi phách tán)
若没有你那才叫可悲
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
(Nếu như không có nàng mới là điều đáng buồn)
怕什么西行无归
pà shénme xīxíng wú guī
(Đâu nào sợ đường đi Tây phương không thể trở về)
什么事与愿违
shénme shìyǔyuànwéi
(Đâu nào sợ thế sự không như ý nguyện)
这一世换我护你一对
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
(Kiếp này đổi ngược lại ta sẽ bảo vệ cho nàng)
----------o0o----------
六曜五星配红妆
liù yào wǔxīng pèi hóngzhuāng
(Lục diệu ngũ tinh sánh đôi cùng hồng trang)
此生虽短情意长
cǐshēng suī duǎn qíngyì zhǎng
(Đời này tình tuy ngắn nhưng tâm ý là mãi mãi)
惹得天怒地也恼
rě dé tiān nù dì yě nǎo
(Làm cho trời đất phẫn nộ)
人间再无红颜笑
rén jiān zài wú hóngyán xiào
(Trần gian sẽ không còn nụ cười của hồng nhan nữa)
留一半相思上大道
liú yībàn xiāngsī shàng dàdào
(Lưu lại một nửa tương tư rồi lên đường)
怕什么天道轮回
pà shénme tiāndào lúnhuí
(Đâu nào sợ thiên đạo luân hồi)
什么魄散魂飞
shénme pò sàn hún fēi
(Đâu nào sợ hồn phi phách tán)
若没有你那才叫可悲
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
(Nếu như không có nàng mới là điều đáng buồn)
怕什么西行无归
pà shénme xīxíng wú guī
(Đâu nào sợ đường đi Tây phương không thể trở về)
什么事与愿违
shénme shìyǔyuànwéi
(Đâu nào sợ thế sự không như ý nguyện)
这一世换我护你一对
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
(Kiếp này đổi ngược lại ta sẽ bảo vệ cho nàng)
----------o0o----------
怕什么天道轮回
pà shénme tiāndào lúnhuí
(Đâu nào sợ thiên đạo luân hồi)
什么魄散魂飞
shénme pò sàn hún fēi
(Đâu nào sợ hồn phi phách tán)
若没有你那才叫可悲
ruò méiyǒu nǐ nà cái jiào kěbēi
(Nếu như không có nàng mới là điều đáng buồn)
怕什么西行无归
pà shénme xīxíng wú guī
(Đâu nào sợ đường đi Tây phương không thể trở về)
什么事与愿违
shénme shìyǔyuànwéi
(Đâu nào sợ thế sự không như ý nguyện)
这一世换我护你一对
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
(Kiếp này đổi ngược lại ta sẽ bảo vệ cho nàng)
这一世换我护你一对
zhè yīshì huàn wǒ hù nǐ yī duì
(Kiếp này đổi ngược lại ta sẽ bảo vệ cho nàng)
0 comments:
Đăng nhận xét