贝加尔湖畔/ Bên Hồ Baikal

歌曲：【贝加尔湖畔】/ Ca Khúc: Bên Hồ Baikal 作词：李健 / Lời: Lý Kiện  作曲：李健 / Nhạc: Lý Kiện 演唱： 李健 / Trình bày: Lý Kiện  (Dịch: Nhiếp Phong) 在我的怀里 在你的眼里 Zài wǒ de huái lǐ zài nǐ de yǎn lǐ (Trong hoài niệm của ta, trong ánh mắt của nàng) 那里春风沉醉 那里绿草如茵 nàlǐ chūnfēng chénzuì nàlǐ lǜ cǎo rú yīn (Nơi đó gió xuân say đắm, nơi đó cỏ xanh như tấm thảm) 月光把爱恋 洒满了湖面 yuèguāng bǎ àiliàn sǎ mǎnle húmiàn (Ánh trăng mang tình yêu rải đầy trên...

Read More

红颜旧/ Hồng Nhan Xưa

歌曲：【红颜旧】/ Ca Khúc: Hồng Nhan Xưa 作词：袁亮 / Lời: Viên Lượng  作曲：赵佳霖 / Nhạc: Triệu Giai Lâm 演唱： 刘涛 / Trình bày: Lưu Đào  (Dịch: Nhiếp Phong) 西风夜渡寒山雨 Xīfēng yè dù hánshān yǔ (Gió Tây mang mưa về trên núi lạnh trong đêm) 家国依稀残梦里 jiā guó yīxī cán mèng lǐ (Cảnh nước mất nhà tan mơ hồ trong giấc mộng) 思君不见倍思君 sī jūn bùjiàn bèi sī jūn (Nhớ người nhưng không được gặp mặt càng nhớ gấp bội) 别离难忍忍别离 biélí nán rěn rěn biélí (Biệt...

Read More

我选择喜欢你/ Ta Lựa Chọn Thích Người

歌曲：【我选择喜欢你】/ Ca Khúc: Ta Lựa Chọn Thích Người 作词：甄健强 / Lời: Chân Kiện Cường 作曲： 杨镇邦 / Nhạc: Dương Trấn Bang 演唱： 周笔畅 / Trình bày: Châu Bút Sướng (Dịch: Nhiếp Phong) 欲望的下场就是争夺  Yùwàng de xiàchǎng jiùshì zhēngduó  (Kết cục của dục vọng chính là sự tranh đoạt)  本性的脆弱教我们一错再错  běnxìng de cuìruò jiào wǒmen yī cuò zài cuò  (Bản tính yếu đuối dạy chúng ta sai từ lần này tới lần khác)  剩下半点慈悲都剥落  shèng...

Read More

乱世俱灭/ Loạn Thế Câu Diệt

歌曲：【乱世俱灭】/ Ca Khúc: Loạn Thế Câu Diệt 作词：覃嘉健 / Lời: Đàm Gia Kiện  作曲：覃嘉健 / Nhạc: Đàm Gia Kiện  演唱： 赵丽颖&许志安 / Trình bày: Triệu Lệ Dĩnh & Hứa Chí An  (Dịch: Nhiếp Phong) 你的泪沾湿了大海  nǐ de lèi zhān shīle dàhǎi  (Nước mắt của người đã thấm ướt cả biển rộng)  我真的很无奈  wǒ zhēn de hěn wúnài  (Ta thật sự không biết phải làm sao)  过去的承诺不能够实现  guòqù de chéngnuò bùnénggòu shíxiàn  (Lời...

Read More