【画心】Họa Tâm

"Một trận gió, một giấc mộng, tình yêu như sinh mệnh không thể lường trước - Rốt cuộc trái tim chàng đã bị mê hoặc bởi điều gì?"

放下/ Buông Tay

曲:【放下】 / Ca Khúc: Buông Tay 作词: 丁丁张 / Lời: Đinh Đinh Trương 作曲: 陈嵩 / Nhạc: Trần Tung 演唱: 胡夏 / Trình bày: Hồ Hạ (Bài Dịch: Giang Hồ Lộ) 一只手握不住流沙 Yī zhī shǒu wò bù zhù liúshā (một bàn tay, không thể giữ cho cát đừng rơi) 两双眼留不住落花 Liǎng shuāng yǎn liú bù zhù luòhuā (Một đôi mắt, không thể níu cho hoa đừng rụng) 风吹草 云落下 Fēng chuī cǎo yún luòxià (Gió lay ngọn cỏ, mây rơi xuống) 你心如野马 Nǐ xīn rú yěmǎ (Tâm tư của người...

江湖笑/ Giang Hồ Tiếu

曲:【江湖笑】/ Ca Khúc: Giang Hồ Tiếu 作词: 小虫 / Lời: Tiểu Trùng 作曲: 小虫 / Nhạc: Tiểu Trùng 演唱: 周华健 / Trình bày: Châu Hoa Kiện 江湖笑 恩怨了 Jiānghú xiào ēnyuàn liǎo (Giang hồ tiếu, ân oán tận)  人过招 笑藏刀  rén guòzhāo xiào cáng dāo (Người xuất chiêu, tiếng cười ẩn gươm đao) 红尘笑 笑寂寥 Hóngchén xiào xiào jìliáo (Trần gian ngạo nghễ, cười cô tịch)  心太高 到不了  xīntài gāo dào bùliǎo (Tâm cao ngời, làm sao vói tới) 明月照...

江湖谣/ Giang Hồ Dao

曲:【江湖谣】/ Ca Khúc: Giang Hồ Dao 作词: 于正 / Lời: Vu Chính 作曲: 毛慧 / Nhạc: Mao Tuệ 演唱: 何晟铭 / Trình bày: Hà Thịnh Minh 世间唯有你最重要 shì jiān wéi yǒu nǐ zuì zhòng yào (Thế gian này không gì sánh được với nàng) 在我心头熊熊燃烧 zài wǒ xīn tóu xióng xióng rán shāo (Ngọn lửa tình đang thiêu đốt lòng ta) 一壶浊酒,饮尽烦恼 yī hú zhuó jiǔ yǐn jìn fán nǎo (Một bầu trọc tửu uống cho cạn nỗi niềm) 醉卧在你怀抱,天荒地老 zuì wò zài nǐ huái bào tiān huāng dì lǎo (Thiên...

刀剑如梦/ Đao Kiếm Như Mộng

曲:【刀剑如梦】 / Ca Khúc: Đao Kiếm Như Mộng 填词: 詹德茂, 周华健 / Lời: Chiêm Đức Mậu, Châu Hoa Kiện 填曲: 周华健 / Nhạc: Châu Hoa Kiện 唱: 周华健 / Trình bày: Châu Hoa Kiện 我剑何去何从 wǒ jiàn hé qù hé cóng (Kiếm của ta sẽ về đâu) 爱与恨情难独钟 ài yǔ hèn qíng nán dú zhōng (Yêu hận không thể chung đường) 我刀割破长空 wǒ dāo gē pò cháng kōng (Một đao chém trời) 是与非懂也不懂 shì yǔ fēi dǒng yě bù dǒng (Là thị là phi khó mà tỏ tường) 我醉一片朦胧 wǒ zuì yī piàn...

逍遥/ Tiêu Dao

曲:【逍遥】/ Ca Khúc: Tiêu Dao 作词: 于正 / Lời: Vu Chính 作曲: 谭璇 / Nhạc: Đàm Toàn 演唱: 霍建华 / Trình bày: Hoắc Kiến Hoa 岁月催人老,名利都忘掉 Suìyuè cuī rén lǎo, mínglì dōu wàngdiào, (Năm tháng hối thúc người già đi, danh lợi đều quên hết) 一壶浊酒把梦醉倒 yī hú zhuó jiǔ bǎ mèng zuì dào, (Một vò rượu đục, chuốc say giấc mộng) 生死也寂寥,贪一个拥抱 shēngsǐ yě jìliáo, tān yīgè yǒngbào, (Sống chết trong cô quạnh, khát khao một vòng tay) 管他迟与早,放爱去逍遥 guǎn tā chí...